-
1 выборочная перепись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборочная перепись
-
2 sample census
выборочная перепись ; -
3 censo por muestras
-
4 sample census
Англо-русский словарь по экономике и финансам > sample census
-
5 partial census
English-russian dctionary of contemporary Economics > partial census
-
6 sample census
English-russian dctionary of contemporary Economics > sample census
-
7 sample census
The English-Russian dictionary of geoinformatics > sample census
-
8 sample census
-
9 sample
ˈsɑ:mpl
1. сущ.
1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out ( free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, потерявший товарный вид free sample ≈ бесплатный образец, экземпляр б) проба (часто для научного или медицинского исследования) they took samples of my blood ≈ у меня взяли кровь на пробу ∙ Syn: pattern
1., specimen
2) пример, образец ( о нематериальных сущностях) Syn: example, illustration, instance
1.
3) мат.;
стат. выборка We based our analysis on a random sample of more than 200 people. ≈ Наш анализ опирается на исследование случайной выборки, состоящей из более чем 200 человек.
4) модель, шаблон
2. прил. представляющий собой образец, пример sample questions ≈ примерные вопросы (напр., к экзамену)
3. гл.
1) а) брать образцы или пробы;
особ. определять качество на основе анализа отдельного образца Syn: test
2. б) пробовать на вкус, дегустировать( блюда, напитки) Syn: taste
2.
2) испытывать, пробовать a good chance to sample a different way of life ≈ неплохой шанс попробовать изменить образ жизни Syn: try
2.
3) представлять собой образец, образчик;
служить образчиком (чего-л.)
4) снабжать образцами (особ. какой-л. продукции) to sample the dealers with new articles ≈ снабдить торговых представителей образцами новых товаров образец, образчик;
проба - fine * прекрасный образчик - a book of *s альбом образцов - *s of air for analysis пробы воздуха для анализа - to sell by * продавать по образцам - up to *, equal to * соответствующий образцу - below /not up to, not equal to/ * не соответствующи образцу - as per * (коммерческое) согласно образцу - representative * характерный образец - * bottle пробная бутылка - * tea образец чая - * operation order( военное) примерный боевой приказ образец, пример - a * of courage образец смелости - to give a * of one's knowledge продемонстрировать свою образованность шаблон, модель (статистика) выборка, замер, выборочная совокупность - * census выборочная перепись - * unit единица выборки - representative * репрезентативная /представительная/ выборка отбирать образцы или пробы пробовать, испытывать - it was the first time I had *d camp life тогда я впервые испытал лагерную /походную/ жизнь adequate ~ образец, соответствующий требованиям biased ~ стат. необъективная выборка biased ~ стат. пристрастная выборка biased ~ смещенная выборка biased ~ стат. смещенная выборка bivariate ~ двумерная выборка blood ~ образец крови ~ образец, образчик;
book of samples альбом образцов censored ~ цензурированная выборка cluster ~ стат. групповой выбор commercial ~ (not for sale) торговый образец товара не для продажи counter ~ конкурирующий образец free ~ бесплатный образец judgment ~ преднамеренный выбор large ~ большая выборка lot ~ выборка из партии moderate-sized ~ выборка умеренного объема multicensored ~ многократно цензурированная выборка multiphase ~ многофазная выборка multipurpose ~ многоцелевая выборка multistage ~ многоступенчатая выборка nongrouped ~ негруппированная выборка normal ~ нормальная выборка ordered ~ упорядоченная выборка probability ~ вероятностная выборка proportionate ~ пропорциональная выборка purposive ~ преднамеренная выборка quality ~ выборочный уровень качества quasi-random ~ квазислучайная выборка quota ~ пропорциональная выборка quota ~ стат. пропорциональная выборка random ~ образец, взятый по схеме случайного отбора random ~ произвольная выборка random ~ случайная выборка random ~ случайный отбор reference ~ контрольный образец replicate ~ повторная выборка representative ~ представительная выборка representative ~ репрезентативная выборка sample брать пробы ~ выборка ~ выборочная партия( товара, изделий) ~ выборочная партия ~ stat. выборочная совокупность ~ замер ~ образец, образчик;
book of samples альбом образцов ~ образец ~ образец товара ~ образчик ~ отбирать образцы, брать образчик или пробу ~ отбирать образцы ~ отбирать образцы или пробы ~ проба ~ пробовать, испытывать ~ производить выборку ~ шаблон, модель ~ шаблон ~ of data вчт. набор данных ~ of no value stat. непредставительная выборка ~ of no value stat. нерепрезентативная выборка single ~ однократная выборка singly censored ~ однократно цензурированная выборка small ~ малая выборка small ~ theory теория малых выборок stratified ~ районированная выборка stratified ~ расслоенная выборка stratified ~ типическая выборка systematic ~ систематическая выборка systematical ~ систематическая выборка test ~ образец для испытаний test ~ опытный образец test ~ пробный образец three-stage ~ трехступенчатая выборка trade ~ образец товара truncated ~ усеченная выборка two-stage ~ двухступенчатая выборка unbiased ~ беспристрастная выборка unbiased ~ несмещенная выборка unbiased ~ объективная выборка uncensored ~ нецензурированная выборка unordered ~ неупорядоченная выборка unrepresentative ~ непредставительная выборка unrepresentative ~ нерепрезентативная выборка unsolicited ~ образец, высланный без запроса -
10 census
сущ.1) демогр. = population census2) общ. перепись, учет численности (систематический подсчет и формальное фиксирование однородных предметов и явлений на определенной территории)complete [sample\] census — сплошная [выборочная\] перепись
See:3) ист. ценз (в Древнем Риме: перепись граждан с указанием имущества для определения их социально-политического, военного и податного положения)See:* * *. . Словарь экономических терминов .* * *перечисление лиц, домохозяйств или организаций, входящих в общую читательскую аудиторию -
11 census
[ʹsensəs] n1. перепись (населения; тж. population census, census of population)complete [sample] census - сплошная [выборочная] перепись
census paper /form, schedule/ - бланк, заполняемый при переписи, опросный лист
census enumerator /interviewer, taker/ - счётчик ( при переписи населения)
2. перепись, учёт численности (чего-л.)3. ист. ценз ( в Древнем Риме)4. спец. полный набор характеристик -
12 population census
стат., демогр. перепись населения (процесс сбора демографических, экономических и социальных данных, характеризующих каждого жителя страны или территории по состоянию на определенный момент времени; проводится в короткие сроки путем обхода жилых помещений и сбора посредством опроса поименных сведений о каждом жителе по состоянию на единый для всей страны момент времени)population census results — итоги [результаты\] переписи населения
See:* * * -
13 partial census
Экономика: выборочная перепись, специальная перепись, частичная перепись -
14 partial census
частичная перепись; специальная перепись; выборочная переписьАнгло-русский словарь по экономике и финансам > partial census
-
15 sample
1. [ʹsɑ:mp(ə)l] n1. 1) образец, образчик; пробаup to sample, equal to sample - соответствующий образцу
below /not up to, not equal to/ sample - не соответствующий образцу
as per sample - ком. согласно образцу
representative sample - характерный образец [см. тж. 3]
sample tea [wool, silk] - образец чая [шерсти, шёлка]
sample operation order - воен. примерный боевой приказ
2) образец, примерto give a sample of one's knowledge - продемонстрировать свою образованность
2. шаблон, модель3. стат. выборка, замер, выборочная совокупность2. [ʹsɑ:mp(ə)l] vrepresentative sample - репрезентативная /представительная/ выборка [см. тж. 1]
1. отбирать образцы или пробы2. пробовать, испытыватьit was the first time I had sampled camp life - тогда я впервые испытал лагерную /походную/ жизнь
-
16 sample
1. n образец, образчик; пробаup to sample, equal to sample — соответствующий образцу
2. n образец, пример3. n шаблон, модель4. n стат. выборка, замер, выборочная совокупность5. v отбирать образцы или пробы6. v пробовать, испытыватьСинонимический ряд:1. cross section (noun) cross section; portion; segment2. example (noun) bit; case; case history; example; illustration; instance; model; morsel; representation; representative; sampling; specimen; taste; unit3. test (verb) examine; experience; experiment; inspect; taste; testАнтонимический ряд:indulge in; whole -
17 sample census
1) Математика: выборочное обследование2) Экономика: выборочная перепись3) Реклама: частичная перепись -
18 sample census
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sample census
-
19 censo por muestras
сущ.экон. выборочная перепись -
20 sample census
мат.выборочное обследование; выборочная перепись
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ — Содержание 1 Общие сведения 2 Исторический очерк 3 Переписи нас. в России и СССР Нагрудный знак счётчика переписи населения СССР 1979. П. н. процесс сбора демографич., экономич. и социальных данных, характеризующих в определ. момент времени… … Демографический энциклопедический словарь
Выборочная совокупность — часть элементов более общей системы, выделяемых по определенным принципам в качестве объекта каких либо исследований. Каждый элемент общей (генеральной) совокупности должен иметь возможность попасть в выборку, для чего совокупность должна… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ЗИМБАБВЕ — (Zimbabwe), Республика Зимбабве (Republic of Zimbabwe), гос во в Юж. Африке. Пл. 390,6 т. км2. Нас. 7,74 млн. ч. (1983, перепись). Столица Хараре (быв. Солсбери; 656 т. ж., 1982). Входит в Содружество. С 1880 х гг. 3. владение Великобритании (до… … Демографический энциклопедический словарь
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Great Britain), Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), гос во в Сев. Зап. Европе, на Британских о вах. Возглавляет Содружество. В. состоит из четырёх историч. нац.… … Демографический энциклопедический словарь
Население Бразилии — Основное население страны бразильцы одна из самых многочисленных и самых смешанных групп в мире. Общая численность около 190,7 млн чел. (2010 г., перепись). Содержание 1 Данные демографической статистики на 2005 год … Википедия
Большие Болота (Псковская область) — Деревня Большие Болота Страна РоссияРоссия … Википедия
Саратовская контора иностранных поселенцев — Слева от музыкального училища бывшая контора опекунства и … Википедия
Индейцы Бразилии — являются исконными обитателями этой страны, жившими на этой территории несколько тысяч лет до прихода европейцев. Однако они не образуют единой общности, распадаясь на множество отдельных племён. Содержание 1 История 2 Вклад в формирование… … Википедия
АФГАНИСТАН — АФГАНИСТАН, Демократическая Республика Афганистан, гос во в юго зап. части Азии. Пл. 647,5 т. км2. Нас. 17,2 млн. ч. (1983, в том числе ок. 2,5 млн. кочевников и полукочевников). Столица Кабул (1,126 млн. ж., 1983). А. агр. страна. В 1 м тыс. до… … Демографический энциклопедический словарь
ЗАМБИЯ — (Zambia), Республика Замбия (Republic of Zambia), гос во в Центр. Африке. Пл. 752,6 т. км2. Нас. 6,24 млн. ч. (1983). Столица Лусака (641 т. ж., 1980). Входит в Содружество. До провозглашения независимости в 1964 3. брит. протекторат Сев. Родезия … Демографический энциклопедический словарь
Список переписей населения стран мира — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Список переписей по странам мира с указан … Википедия